AZIMUT AZIMUT 47 (2010) in vendita in Côte d'Azur, France, Francia

Italiano

AZIMUT 47

Costruito nel 2010 dal famoso marchio italiano Azimut Yachts, vi divertirete a stare ai comandi di questo Azimut 47 con una buona visibilità sia dalla plancia di comando principale che dal Fly.

La carena del nostro Azimut 47 è molto efficiente, motorizzata con 2 Caterpillar da 575cv accoppiati ad un seakeeper per il comfort sia in rada che in mare.

Ampi spazi e luminosità sono le parole chiave, allestito in 3 cabine con 2 bagni, questo Azimut 47 è perfetto per le vostre crociere perché è molto ben attrezzato: Gruppo, aria condizionata, pilota automatico, elica di prua di poppa, seakeeper, ampia plancetta da bagno, passerella idraulica, tendalini da sole, tender Williams e molto altro!

Questo Azimut 47 è in ottime condizioni ed è sempre stato molto ben mantenuto! Contattaci per saperne di più!

RCMarine Yachts è il distributore ufficiale di AZIMUT YACHTS per la Francia, saremo lieti di accompagnarvi attraverso il vostro progetto di navigazione per trovare insieme la barca dei vostri sogni, il suo ormeggio, la negoziazione del miglior finanziamento e gestire per voi la manutenzione annuale della vostra unità.

Non aspettare oltre, fissiamo un appuntamento!

Strumentazione elettronica di navigazione:

Pilota automatico (Raymarine), 3 Plotter con antenna GPS (Raymarine E120), Radio VHF (Raymarine), Stazione vento (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Ultra Marine), Faro orientabile, Lavaggio catena, Passerella (hydraulique Opacmare 450kg), Stabilizzatori (Seakeeper), Tender (Tender Williams hydrojet 285), 2 Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Telecamera (Raymarine dans le cockpit).

Intrattenimento:

TV (dans le salon - neuve 2022).

Cucina ed elettrodomestici:

Frigorifero esterno (au fly), Frigorifero interno (+freezer), Piastra elettrica.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Teli copri finestra, Telo Copertura Fly.

English

AZIMUTH 47

Built in 2010 by the famous Italian brand Azimut Yachts, you will enjoy being at the controls of this Azimut 47 with good visibility from the main helm station as well as from the Fly.

The hull of our Azimut 47 is very efficient, motorized with 2 Caterpillar of 575hp coupled with a seakeeper for comfort at anchor as well as at sea.

Large spaces and luminosity are the key words, fitted out in 3 cabins with 2 bathrooms, this Azimut 47 is perfect for your cruises because it is very well equipped: Group, air conditioning, autopilot, stern bow thruster, seakeeper, large swim platform, hydraulic gangway, awnings, Williams dinghy and much more!

This Azimut 47 is in very good condition and has always been very well maintained! Contact us to find out more!

RCMarine Yachts is the official distributor of AZIMUT YACHTS for France, we would be happy to accompany you through your sailing project to find together the boat of your dreams, its berth, the negotiation of the best financing and manage for you the annual maintenance of your unit.

Don't wait any longer, let's make an appointment!

Electronic tools for navigation:

Autopilot (Raymarine), 3 Plotter with GPS antenna (Raymarine E120), VHF Radio (Raymarine), Wind Station (Raymarine).

Staging and technical:

Anchor (Ultra Marine), Directional Spotlight, Anchor Chain Washdown, Gangway (hydraulique Opacmare 450kg), Stabilizers (Seakeeper), Tender (Tender Williams hydrojet 285), 2 Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Video camera (Raymarine dans le cockpit).

Entertainment:

TV (dans le salon - neuve 2022).

Kitchen and appliances:

Deck Refrigerator (au fly), Refrigerator (+freezer), Electric hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cover, Window Cover, Flybridge Cover.

Navigation

• Wind Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Electronics

• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

AZIMUT 47

Gebaut im Jahr 2010 von der berühmten italienischen Marke Azimut Yachts, werden Sie es genießen, am Steuer dieser Azimut 47 mit guter Sicht sowohl vom Hauptsteuerstand als auch von der Fly aus zu sitzen.

Der Rumpf unserer Azimut 47 ist sehr effizient, motorisiert mit 2 Caterpillar von 575 PS in Verbindung mit einem Seekeeper für Komfort vor Anker und auf See.

Große Räume und Helligkeit sind die Schlüsselwörter, ausgestattet mit 3 Kabinen mit 2 Bädern, ist diese Azimut 47 perfekt für Ihre Kreuzfahrten, da sie sehr gut ausgestattet ist: Gruppe, Klimaanlage, Autopilot, Heckbugstrahlruder, Seemann, große Badeplattform, hydraulische Gangway, Markisen, Williams-Beiboot und vieles mehr!

Diese Azimut 47 ist in einem sehr guten Zustand und wurde immer sehr gut gepflegt! Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren!

RCMarine Yachts ist der offizielle Distributor von AZIMUT YACHTS für Frankreich, wir würden uns freuen, Sie durch Ihr Segelprojekt zu begleiten, um gemeinsam das Boot Ihrer Träume, seinen Liegeplatz, die Aushandlung der besten Finanzierung und die jährliche Wartung Ihrer Einheit für Sie zu finden.

Warten Sie nicht länger, lassen Sie uns einen Termin vereinbaren!

Navigation elektronische Instrumentation:

Autopilot (Raymarine), 3 Kartenplotter mit GPS (Raymarine E120), UKW-Funk (Raymarine), Windmessanlage (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Ultra Marine), Suchscheinwerfer, Ketten-Waschanlage, Gangway (hydraulique Opacmare 450kg), Stabilisatoren (Seakeeper), Beiboot (Tender Williams hydrojet 285), 2 Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Video Kamera (Raymarine dans le cockpit).

Unterhaltung:

TV (dans le salon - neuve 2022).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Kühlschrank an Deck (au fly), Kühlschrank (+freezer), Elektrische Kochplatte.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Persenning für Fenster, Flybridge Cover.

Español

AZIMUT 47

Construido en 2010 por la famosa marca italiana Azimut Yachts, disfrutarás de estar a los mandos de este Azimut 47 con buena visibilidad tanto desde el puesto de mando principal como desde el Fly.

El casco de nuestro Azimut 47 es muy eficiente, motorizado con 2 Caterpillar de 575cv acoplados a un marinero para mayor comodidad tanto fondeado como en el mar.

Grandes espacios y luminosidad son las palabras clave, equipado en 3 camarotes con 2 baños, este Azimut 47 es perfecto para tus cruceros porque está muy bien equipado: Grupo, aire acondicionado, piloto automático, hélice de proa de popa, seakeeper, gran plataforma de baño, pasarela hidráulica, toldos, bote Williams y mucho más!

¡Este Azimut 47 está en muy buenas condiciones y siempre ha estado muy bien mantenido! ¡Contáctanos para obtener más información!

RCMarine Yachts es el distribuidor oficial de AZIMUT YACHTS para Francia, estaremos encantados de acompañarle a través de su proyecto de navegación para encontrar juntos el barco de sus sueños, su amarre, la negociación de la mejor financiación y gestionar por usted el mantenimiento anual de su unidad.

¡No esperes más, concertemos una cita!

Instrumentación electrónica de navegación:

Piloto automático (Raymarine), 3 Plotter con antena GPS (Raymarine E120), Radio VHF (Raymarine), Equipo de viento (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Ultra Marine), Faro orientable, Bomba de baldeo, Pasarela (hydraulique Opacmare 450kg), Estabilizadores (Seakeeper), Auxiliar (Tender Williams hydrojet 285), 2 Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Vídeo cámara (Raymarine dans le cockpit).

Entretenimiento:

TV (dans le salon - neuve 2022).

Cocina y electrodomésticos:

Frigorífico de cubierta (au fly), Frigorífico (+freezer), Plancha eléctrica.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cubre ventanas, Lona de Flybridge.

Français

AZIMUT 47

Construit en 2010 par la célèbre marque italienne Azimut Yachts, vous apprécierez être aux commandes de cet Azimut 47 avec une belle visibilité au poste de pilotage principal comme au Fly.

La coque de notre Azimut 47 est très performante, motorisé avec 2 Caterpillar de 575cv couplé avec un seakeeper pour un confort au mouillage comme en navigation.

Grand espaces et luminosités sont les maitres mots, aménagé en 3 cabines 2 salles d'eau, cet Azimut 47 est parfait pour vos croisières car très bien équipé :Groupe, clim, pilote auto, propulseur d'étrave te de poupe, seakeeper, grande plateforme de bain, passerelle hydraulique, tauds, annexe williams et bien plus !

Cet Azimut 47 est en très bon état et à toujours été très bien entretenu ! Contactez-nous pour en savoir plus !

RCMarine Yachts est le distributeur officiel d’AZIMUT YACHTS pour la France, nous serions heureux de vous accompagner à travers votre projet de navigation pour trouver ensemble le bateau de vos rêves, sa place de port, la négociation du meilleur financement et manager pour vous l’entretien annuel de votre unité.

N’attendez plus, prenons rendez-vous !

Appareillage électronique de navigation:

Pilote automatique (Raymarine), 3 Plotter GPS (Raymarine E120), Radio VHF (Raymarine), Anémomètre/Girouette (Raymarine).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (Ultra Marine), Phare de poursuite, Lavage de chaine, Passerelle (hydraulique Opacmare 450kg), Stabilisateurs (Seakeeper), Annexe (Tender Williams hydrojet 285), 2 Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

Caméra vidéo (Raymarine dans le cockpit).

Divertissements:

TV (dans le salon - neuve 2022).

Cuisine et appareils électromenagers:

Réfrigérateur extérieur (au fly), Réfrigérateur intérieur (+freezer), Plaques électriques.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Tauds de pare-brise, Taud de fly.